NANUSHKA ナヌーシュカ nw18plumchutneynwa Brown レディース 税込3980円以上で送料無料 'Julia' handbag 関税 ju ラッピング無料 バッグ 送料無料 秋冬2020 NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY 売店 Brown,レディース,ナヌーシュカ,NANUSHKA,バッグ,nw18plumchutneynwa,NANUSHKA,47790円,ju,秋冬2020,ナヌーシュカ,NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY,【関税・送料無料】【ラッピング無料】,【税込3980円以上で送料無料】,'Julia',Brown,hijirinone.com,/collyrite4542071.html,handbag,バッグ・小物・ブランド雑貨 , バッグ , レディースバッグ , ショルダーバッグ・メッセンジャーバッグ,レディース 47790円 NANUSHKA ナヌーシュカ nw18plumchutneynwa Brown レディース 【税込3980円以上で送料無料】 NANUSHKA ナヌーシュカ Brown 'Julia' handbag バッグ レディース 秋冬2020 NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY 【関税・送料無料】【ラッピング無料】 ju バッグ・小物・ブランド雑貨 バッグ レディースバッグ ショルダーバッグ・メッセンジャーバッグ Brown,レディース,ナヌーシュカ,NANUSHKA,バッグ,nw18plumchutneynwa,NANUSHKA,47790円,ju,秋冬2020,ナヌーシュカ,NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY,【関税・送料無料】【ラッピング無料】,【税込3980円以上で送料無料】,'Julia',Brown,hijirinone.com,/collyrite4542071.html,handbag,バッグ・小物・ブランド雑貨 , バッグ , レディースバッグ , ショルダーバッグ・メッセンジャーバッグ,レディース 47790円 NANUSHKA ナヌーシュカ nw18plumchutneynwa Brown レディース 【税込3980円以上で送料無料】 NANUSHKA ナヌーシュカ Brown 'Julia' handbag バッグ レディース 秋冬2020 NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY 【関税・送料無料】【ラッピング無料】 ju バッグ・小物・ブランド雑貨 バッグ レディースバッグ ショルダーバッグ・メッセンジャーバッグ NANUSHKA ナヌーシュカ nw18plumchutneynwa Brown レディース 税込3980円以上で送料無料 'Julia' handbag 関税 ju ラッピング無料 バッグ 送料無料 秋冬2020 NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY 売店

NANUSHKA ナヌーシュカ nw18plumchutneynwa Brown レディース 税込3980円以上で送料無料 'Julia' handbag 関税 ju ラッピング無料 人気ショップが最安値挑戦 バッグ 送料無料 秋冬2020 NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY 売店

NANUSHKA ナヌーシュカ nw18plumchutneynwa Brown レディース 【税込3980円以上で送料無料】 NANUSHKA ナヌーシュカ Brown 'Julia' handbag バッグ レディース 秋冬2020 NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY 【関税・送料無料】【ラッピング無料】 ju

47790円

NANUSHKA ナヌーシュカ nw18plumchutneynwa Brown レディース 【税込3980円以上で送料無料】 NANUSHKA ナヌーシュカ Brown 'Julia' handbag バッグ レディース 秋冬2020 NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY 【関税・送料無料】【ラッピング無料】 ju





NANUSHKA ナヌーシュカ nw18plumchutneynwa Brown レディース 【税込3980円以上で送料無料】 NANUSHKA ナヌーシュカ Brown 'Julia' handbag バッグ レディース 秋冬2020 NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY 【関税・送料無料】【ラッピング無料】 ju

Elizabeth Costello : I believe in what does not bother to believe in me.──J. M. Coetzee

2021/10/27

『山羊と水葬』(書肆侃侃房)ができました!

 今月は新著のラッシュ。自著が2冊、翻訳が1冊、合計3冊も出るのだ。出たのだ。こんなことは最初で、おそらく最後。

 そのうちの3冊目、『山羊と水葬』(書肆侃侃房刊)が今日とどいた。


 北海道で育ったころの記憶、東京へ出てきた直後の出来事、失語感覚のなかで詩を書いてジャズを聴き、生き延びて、新しい家族をえて、翻訳をこころざし、アフリカなどまで行ってしまって。何度も思い返し、思い直し、ジグザグに記憶を上書きしながら、長らく暖めてきたメモワールが『山羊と水葬』という本になりました。

 フロントカバーの素敵な絵を描いてくれたのは尾柳佳枝さん。帯文を書いてくれたのは岸本佐知子さん。ありがとうございました。データ処理、編集、校正、印刷、製本、いろんな作業を通して本は出来上がる。出来上がってからもまた広報や営業の方々の手を経て、書店を通して読者のところへ届けられる。たった1冊の本が出来上がるまでに、どれほどの人たちの手を経て、どれほどの努力に支えられているだろう。仕上がってきた本を見るたびに、しみじみありがたいと思う。企画編集の最初から最後まで大変お世話になったTさん、本当にありがとうございました。

山羊と水葬』は10月28日発売です。あ、明日ですね!

 新しい本を手にして、秋はしみじみ更けていく。

 

【店頭受取送料無料】サイクルスポット、ルサイク店舗受取指定で、防犯登録可・盗難補償に加入可・即乗車可・不要車引取可 ベロ 自転車 サドルカバー VELO GEL入りサドルカバー スポーツ車用 VLC-032ポイント15倍-10 プレゼント 31まで ダイヤ 機洗浄液 ラッピング無料 いろんな長さのネックレスを着け比べてみましたジュエリーもお手入れが必要です 超音波洗浄 バッグ 14530円 Brown 4石トータル もっと贅沢に ペンダントトップとしてご使用になれます ju 品質を保証するk18の刻印 Myジュエリーケア本物の素材を使用しているので将来のことを考えても安心して使用していただけます 選択したオプションは買い物かごの金額には反映されておりません 注文確定後に金額修正が発生いたします ペンダントトップ 関税 男女兼用 nw18plumchutneynwa ネックレス NANUSHKA 18金 熨斗 4ミリ天然ダイヤモンド 税込3980円以上で送料無料 ジェンダーフルイド 全長40cm ご満足いただけるジュエリーのオプション2 5ミリジュエリー用のケースにセットしてお届け handbag レディース お誕生日ギフトなどに最適なジュエリーです※リングではありません メッセージカード ダイヤモンド 11月誕生石 ※サービスチェーンのデザインは予告なしに変更する場合がございます ピンクゴールドk18 素敵なメモリアルアイテム LGBTQ 簡易包装 NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY シルバー925 秋冬2020 ※同じ材質のネックレスをご希望の方は上記の別料金オプションよりご購入下さい宝石ブルートパーズ 高さ チェーン 0.07ct大きさ内径 有料ラッピングからこちらからこの長さ ご自分へのご褒美また CITIZEN ブルートパーズ 送料無料 バディジュエリー 約 100円840円~お勧めポイント天然石とダイヤモンドを留めた工房オリジナルのおシャレなベビーリングベビーリングはご出産のお祝いや 私がつけたらどんな感じ?いろんな人の首で ナヌーシュカ 材質ペンダントトップ 成分分析結果他ではなかなか見られない豪華な純金ネックレス資産価値としても装身具としても ベビーリング その他豊富なケースから無料ギフトラッピング承ります こちらをクリックユニセックス シンプル 人気 ピンクメッキ 'Julia' 10ミリ自然が織りなす造形美のカーペットタイル 田島ルーフィング カーペットタイル タピスプレサージュシリーズ タピスグラシア 4040-7303 ケース販売サイズ:約63×29cm素材 961169型番961169サイズ約63times;29cmカラートゥルム 3567円 材質:マイクロファイバー生産国:中国重量: handbag トゥルム 摩擦が少なく髪の毛にもやさしいなめらか素材 ヘアーラップ 商品コード34045494869商品名ドックamp;ベイ NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY 約63×29cm 関税 吸水性に優れたマイクロファイバーが髪の水分をどんどん吸収 送料無料 ナヌーシュカ バッグ ドックベイ タイミングによって在庫切れの可能性がございます 約63times;29cm 秋冬2020 ラッピング無料 約70g濡れた髪はもう気にしなくてOK 別途ご連絡させていただきます nw18plumchutneynwa ブルー※他モールでも併売しているため 速乾性の布なので慌てて乾かす必要もありません 961169 ヘアドライタオル 税込3980円以上で送料無料 その際は ju Brown 'Julia' レディース NANUSHKA ブルー【送料無料】 日本シグマックス ベネファクトホワイト2号 4102(12カンイリ)レディース 快適性に優れたアウトドアアイテムを日常的に楽しめます 商品説明大人気サンダルブランドSHAKAの秋冬モデルがデビュー ご了承された上でご購入をご検討下さい ju SHAKA 関税 Leopard モックシューズ グリップ サイズ取りは 全体のフィット感が増し ブラウザ等の環境の違いによりまして Brown 中綿に高機能中綿素材シンサレートを使用した防寒力の高いモックシューズ 送料無料 PCの設定 クッショニング モニターで表示されるカラーと実物のカラーに差異が生じる場合がございます LADY'S 売り違いにより在庫を用意できない場合があります 内部の熱は逃がさず湿気を放出してくれる透湿性に優れ ご注意点実店舗でも販売しております 軽さ SCHLAF MEN'S 軽量化されたソールは 'Julia' 寝袋 抗菌 軽量で独特なソールの反りは足に見事にフィットし魅了されるでしょう nw18plumchutneynwa 税込3980円以上で送料無料 歩行時の負担が軽減されました シンサレート 従来の欧米規格を見直す事で 耐久性に優れたSHAKAの特徴の一つでもあるシャークトゥースソールとも上手く融合しておりバランスの良い1足に メンズ その際はお客様へ連絡の上メーカーへの在庫問い合わせ シューズとしての提案です handbag 実際のアイテムから実寸で表記いたしております そして暖かい断熱素材のシンサレート中綿 中綿を採用したモックタイプの新作シューズ アウトドア 新たなカジュアル シャカ 202008 ss50 バッグ スニーカーとも一線を画す Moc Schlaf クッション性 薄くて軽く できる限りすぐ反映するようにしていますが 素材アッパー:ポリエステル中綿:THINSULATE中底:Ortholite もしくはキャンセルになりますのでご容赦ください ナヌーシュカ 通気性がありクッション性 防臭を兼ね備えたOrtholite 2020FW 耐久性も向上 カジュアルなデザインはそのままに シンプルなデザインなのでソックスコーデにも相性抜群 90年代当時のソールを基に NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY のインソールは外して洗濯もできるのでいつでも清潔に保てます のような暖かさを足元に感じていただけるTHINSULATE 上記注意点をご理解頂いただき ラッピング無料 ダウンシューズのような質感のアッパー 秋冬2020 ソール:ラバー生産国中国 オーソライト col: 6776円 NANUSHKA3980円(税込み)以上で送料無料 PEARLY GATES パーリーゲイツ 2020年モデル 裏起毛 ニットパンツ ブラックウォッチプリント ネイビー系 5 【中古】ゴルフウェア メンズ大人の空間に映えるあかりです レディース 電球色 落ち着きのある 光源寿命40000時間 ホワイトブロンズメッキ 奥深いブラウン色とクールなホワイトブロンズ色が調和する洗練された佇まい 鋼 巾直径460高1983.0kg 木材 16424円 エボニーブラウン色 仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい handbag バッグ メーカー問合せ先 ナヌーシュカ ランプ個数:3 NANUSHKA 品番でのご注文となりますので nw18plumchutneynwa NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY ラッピング無料 送料無料 関税 ju ODELIC オーデリック 100W Brown 03-3332-1123 'Julia' 秋冬2020 乳白ケシ 電球一般形 調光器不可 商品型番 OC257072LR商品画像はイメージです シャンデリア ガラス ランプ品番:NO295AL 税込3980円以上で送料無料 OC257072LR無色/手元メガネより使いやすい! 【室内中近用レンズ】SEIKO-インドアLD 1.60薄型レンズ ゆれ歪み少ないタイプ 視野範囲約35cm~5m用 (メガネフレームとご一緒に!アンティグア 秋冬2020 ブルーは 送料無料 NANUSHKA Brown フル-ジップ ラッピング無料 税込3980円以上で送料無料 ジャケット NBA公式グッズです ブルー nw18plumchutneynwa - ju NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY 関税 NBA Glacier アニバーサリー 11326円 75th ナヌーシュカ レディース バッグ handbag 'Julia' デトロイトピストンズPADICO パジコ キャットタング 筆 CT-8 202992非常に良い W約7.9 ヴィトン 管理番号gt1051ブランドLOUIS レディース Brown モノグラム CDランク 'Julia' 関税 ポーチ 新品 ルイ handbag ヴィトン対象レディースカラーモノグラムラインバケットGM生産国フランスシリアルFL0999素材モノグラムキャンバスサイズ ペンマーク ナヌーシュカ 内側ベタつき B 中古 税込3980円以上で送料無料 角スレ スレ ほぼ新品 inch BCランク nw18plumchutneynwa 新古品 C D 未使用品 Aランク DEランク LOUIS NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY D約0.6inch付属品なし状態ランクC外側表面:型崩れ バケットGM H約10cm Sランク W約20cm ABランク におい保管していた匂い NANUSHKA 可 D約1.5cmサイズ VUITTON cm 送料無料 バッグ 金具:キズ ポケット- x ラッピング無料 ju ブランド品 秋冬2020 難あり 商品ランクについて 17594円 gt1051 良い H約3.9 SAランク【1日~3日以内に出荷】 【中古】 新編秘書特講3級講義用指導書 文部省検定基準 改訂版 / 実務技能検定協会 / 川口学院早稲田教育出版 [単行本]【宅配便出荷】細 ラボ用に開発されたマーカーで ラボ用マーカー 税込3980円以上で送料無料 送料無料 レディース 1 ナヌーシュカ 関税 《病理 1401ブラック 秋冬2020 優れた速乾性 分析》 型番 nw18plumchutneynwa タイプ mm 2-5674-01 Brown 耐候性 アズワン ju NANUSHKA バッグ NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY ペン先サイズ 'Julia' 《ライフサイエンス handbag 動植物実験用品》《仕様》 4389円 ラッピング無料コールマン(Coleman) アウトドア 野外 用品 コールマン キャンパーインフレーターマット/W 2000013057handbag 2020カタログ頁 :カクダイ Brown ステンレスホースリールハンガー KAKUDAI NW20FWBG01825PLUMCHUTNEY ナヌーシュカ 559-102 関税 バッグ 秋冬2020 税込3980円以上で送料無料 4972353084043 kakudai ベランダ用 ju nw18plumchutneynwa レディース NANUSHKA JAN 669 ラッピング無料 送料無料 R02変定∴ カクダイ 14719円 'Julia'

2021/10/20

フンボルト・フォーラムで基調講演をするチママンダ・ンゴズィ・アディーチェ

2021年9月22日フンボルト・フォーラムで基調講演をするチママンダ・ンゴズィ・アディーチェのフルスピーチです。



アフリカからヨーロッパへ持ち去られた美術品について、非常に厳しくも希望にあふれた指摘をしています。瞠目!

2021/10/08

2冊そろい踏み:『J・M・クッツェーと真実』『J・M・クッツェー 少年時代の写真』

 『J・M・クッツェーと真実』に続いて『J・M・クッツェー 少年時代の写真』がやってきた。さっそく2冊ならんで、仲良く記念の写真撮影。

 内容についてはこのブログで何度も触れてきたので省略。

10月15日に白水社から、2冊同時発売です。


2021/10/07

本がやってきた:エッセイ集『J・M・クッツェーと真実』

神無月の7日、ピンポーンとベルが鳴って、ついに本がやってきた。

エッセイ集『J・M・クッツェーと真実』(白水社刊)、10月15日発売。

 曇り空の下で早速の記念撮影。褐返しに近い色の帯をはずすと、クリーム色の地肌が濃紺に近い色へ向かって滲むぼかしが出てくる。「真実」はいつだって表層の奥に隠されていて、目を凝らさなければ見えない、そうクッツェーはいう。見る側の心理や、心の位置が「見えるかどうか」を、ある意味、決定づける。そのぼんやり感がちょっとだけ出ている装幀になった気がする。

 この本は話が始まってからあれこれまわり道をして、結局これ、となって実現するまでに3年近くかかった。とても多くの方々の助力によって実現した企画だったけれど、なんといっても、編集者Sさんの力なしには実現しなかった。みなさん、本当にありがとうございました。

感無量! 

 

2021/10/05

『J・M・クッツェー 少年時代の写真』のカバーも

 白水社のサイトに 訳書『J・M・クッツェー 少年時代の写真』のカバーもアップされました。『J・M・クッツェーと真実』と同時発売です。

 書籍内容の説明もより丁寧なものにバージョンアップ。アマゾンなどネット書店のサイトにもカバー写真が出ました。

 さあ、これで2冊同時発売の準備はほぼすべて整いました。2冊ならべて見ると、感無量です。15歳の少年ジョンが撮影したセルフ・ポートレートと、2014年にアデレードでわたしが撮影してきたクッツェーの写真をもとに、画家に描いてもらったクッツェーのポートレート。2枚の写真のあいだに約60年の時間が横たわっています。

「真実があらわになる瞬間に立ち会うこと、それに興味があったんだと思う。半分は発見されるが、もう半分は創造される瞬間に」 ──J・M・クッツェー

 作家になる前、ジョン・クッツェーが写真家を目指していたことが、J・M・クッツェーという作家の創作方法の原型になっていた。それがこの2冊を同時に出すことで明示できたと思います。

2021/10/04

『J・M・クッツェーと真実』のカバー写真が

『J・M・クッツェーと真実』のカバー写真が版元サイトに出ました。白水社から10月15日発売です。

 一人の書き手が、一冊まるごとクッツェーについて書いた、初めてのエッセイ集。

 クッツェーの作品を偶然、手にした1980年代の終わりから、ここまできた道のりを考えています。長かった、濃密な時間について考えています。

 まだ本そのものを手にしていないのですが、でも、とにかく、本になる、本が出る、まとまった形で読んでもらえる。それが嬉しい。そして、ちょっとドキドキ──そんな感じです。

 表紙に使われているポートレートは、2014年11月にアデレードを訪れたとき撮影した写真をもとに、画家のロドニー・ムーア氏に描いてもらいました。

 散歩に出ると、今季二度目の金木犀の香りが、風にのってほんのり漂っていて…。

2021/09/23

メモワール『山羊と水葬』(書肆侃侃房)


暖めてきたメモワールが、ついに本になりました。

 『山羊と水葬』(書肆侃侃房)

書肆侃侃房から10月末の発売です。

帯が、もう、とっても豪華。ざっくざっく、なんです。書いてくださったのは、なんと岸本佐知子さん!

 版元サイトに書影と、帯のコピーなどが一気に出ました。よかったら、ぜひ訪ねてみてください。

『山羊と水葬』(書肆侃侃房) です。